الترجمة الحرفية造句
例句与造句
- لذا استمعت الى الترجمة الحرفية وفعلتها
然[后後]爸爸将错就错 就这么干啦 - وعندما تستخدم المصطلحات التقنية في مشاريع المواد، يجب استخدام تعريفات مُثْبَتةٍ باللغة العربية بدلا من الترجمة الحرفية لها من اللغة الانكليزية.
条款草案在使用技术术语时,应采用阿拉伯文的标准定义,而不是从英文术语直译。 - السيدة مورفاي لاحظت أن عبارة " الأسر عديمة الأب " تروج قالباً نمطياً سلبياً، واستفسرت عن الترجمة الحرفية للمصطلح المستخدم باللغة اليابانية.
Morvai女士指出, " 无父亲家庭 " 一词助长了消极的陈腐观念。 她询问这个词在日文中的确切译法。